áp Nha
Definition
- Proper Noun:
- A character's name in wuxia fiction: "Áp Nha" is a character from the wuxia novel "Hiệp Khách Hành" by Kim Dung. Her full title is "Cảo Áp Nha" (Straw Cape Áp Nha). She is a servant girl who plays a key role in helping the heroine, Lưu Vô Song, reunite with her husband.
Usage Examples
- Proper Noun:
- Áp Nha là một nhân vật trung thành trong "Hiệp Khách Hành". (Áp Nha is a loyal character in "The Ode to Gallantry".)
- Nhờ có Áp Nha, Lưu Vô Song mới đoàn tụ được với chồng. (Thanks to Áp Nha, Lưu Vô Song was able to reunite with her husband.)
Advanced Usage
- "Cảo Áp Nha": This is the full, formal name of the character, emphasizing her humble status ("Cảo" meaning straw cape or raincoat).
- Cảo Áp Nha tuy là người hầu nhưng rất thông minh và quả cảm. (Although a servant, Cảo Áp Nha is very intelligent and brave.)
Variants and Related Words
- Cảo Áp Nha (Proper Noun): Straw Cape Áp Nha, the full name of the character.
Synonyms
- Fictional character: A person invented for a story.
- Servant girl: A female attendant, which describes her role.
Related Context
- "Hiệp Khách Hành": The title of the wuxia novel by Jin Yong (Kim Dung) in which the character appears. Translated as "The Ode to Gallantry" or "A Deadly Secret".
- Lưu Vô Song: The heroine of the story whom Áp Nha serves.